Configuración de idioma en la plataforma y los reportes
Last updated: October 20, 2026
Strike está disponible en inglés, español y portugués, tanto en la plataforma como en los reportes, para que cada equipo trabaje en el idioma que le resulte más cómodo. Este artículo explica qué puedes configurar y desde dónde.
Idiomas disponibles
Inglés
Español
Portugués
Los tres idiomas aplican por igual a la interfaz de la plataforma y a los reportes que descargas desde ella.
Cómo cambiar el idioma de la plataforma
El idioma de la plataforma se configura en tu perfil de usuario. El cambio afecta solo a tu cuenta, no a la de otros miembros del equipo.
Ingresa a tu perfil.
Abre la sección Language.
Selecciona el idioma que quieras usar.
La interfaz se actualiza automáticamente al idioma elegido.

Idioma de los reportes
El idioma del reporte se elige al generarlo, de forma independiente al idioma de la plataforma. Así puedes, por ejemplo, trabajar en la plataforma en español y descargar un reporte en inglés para compartirlo con otro equipo.
Cada ejecución de una Threat Emulation tiene su propio reporte, que descargas desde la ejecución:
Accede al detalle de la Threat Emulation y abre la pestaña Executions.
Abre la ejecución que quieres documentar.
Haz clic en Download summary.
Para más detalle sobre los reportes, consulta Reporte de una ejecución.
Preguntas frecuentes
Si cambio mi idioma, ¿afecta al resto de mi equipo?
No. El idioma de la plataforma es una preferencia individual de cada usuario.
¿Puedo generar reportes en un idioma distinto al de mi plataforma?
Sí. El idioma del reporte se elige al generarlo, sin importar el idioma que tengas configurado en la plataforma.